630中文网

630中文网>中兴大明:朕的特长不一般 > 第16章 译书(第1页)

第16章 译书(第1页)

文华殿,朱厚照问道,“马先生可知京里还有多少人识得波斯文字?”

“大寺里的阿訇不少人识得,只不过通历算之学的不多。这些书只识文字不懂历算,一样看不懂。”

“马先生还识得其他通历算又会波斯语的人吗?”

“京里除了大寺和四夷馆,会波斯语的多为西域来的商贾。太子如有意译书,可厚赐那些商贾,让他们回去觅人前来。”

朱厚照点点头,“老先生家学渊源,可否先领其事?”

“小民所学有限,这批书博涉众家,渊源流长,实在太过庞杂。小老儿担心力有未逮,误了太子的事。”

“无妨,老先生先觅人一起做起来,孤这就请旨,找人去波斯聘人。”

“小民谨遵太子令旨。”

说干就干,朱厚照掏出铅笔写起了平生第一份奏章。

奏章里讲述了此次在钦天监发现了元代历算遗书,其源始于泰西之国,为回回一系历算之学本源,前元郭守敬亦有借鉴。本朝大统历源自郭守敬之授时历,元明之交,算法数据多有遗失,如今已过一百多年,历法屡屡失验。若能翻译这些书,则可溯本清源,于历法大有助益。

因此,太子自请总领译书之事,请授马穆礼钦天监官身协助译书。另外请征在京波斯商贾,代为回乡聘人。

写完之后又觉得这铅笔写的字容易被抹掉,不太妥当。想找人再用毛笔誊写一边。看看了身边几个伺候的,算了,还不如自己。

起身便往内阁走去,那边字写得好的人多。刚进内阁院门,就逮住一个。谢正,次辅谢迁的大儿子,在文渊阁做中书舍人,一笔字父皇赞了好几次,就你了。

谢正领命,伏案挥毫,盏茶功夫便写就。啧啧,看看人家写字,又快又好,人比人气死人呀。

谢正却对太子的铅笔字颇感兴趣,毛笔字再快也赶不上硬笔,自己天天和文书打交道,硬笔用来起个底稿之类的能省不少功夫。

太子很大方的送给谢正一支,顺手再搭上一个铅笔刀。御前作按照太子的设计试着做了几个,螺丝做不出来,刀片上也打不了孔。刀片是镶在一个深槽里,用楔子固定紧,用起来没问题。

拿好奏本就往左顺门而去。京城里各衙门文书大致分为题本和奏本,所谓“公题私奏”,衙门的事用题本,京官投左顺门文书房,外官交通政司;私事或者打小报告,用奏本,无论京官外官,都交左顺门。

到了左顺门,朱厚照一本正经地拿出奏本,请当值的司礼监书办签收给回执。那太监有点懵,从来没见过太子上奏的,不知该怎么处理。

朱厚照看得不耐烦,给了那书办一脚,“发什么呆。别人怎么办理的,俺就怎么办理。”

那书办醒过神来,赶忙按照太子的吩咐做了登记,只是上奏人姓名那里只敢填了“太子”二字。

谢正觉得自己今天瞧了个稀奇,太子上奏了,还是正经公事。跑到他爹房里说了,谢迁要了铅笔底稿看了看,点点头:“历代译书皆是文华盛事,历法应于天象,关乎农时,不是小事。太子肯做这些实事,多些历练,自是极好。”

第二天,太子那份奏本就摆上了弘治的桌案,戴义特意挑出来放在一叠文书的最上面。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:快穿:满级大佬反杀记  武侠之剑神传奇  曹丕的崛起从经营酒馆开始  末世之:天下大乱  垂钓万界:开局垂钓赛亚人血脉  重生之娱乐圈顶流都到怀里来  娱乐:舞厅倒闭就得继承家产  重生到现代修仙  清穿假千金,康熙后宫跪求我心声  我在东京当卧底  四合院:成为何雨柱后暴打禽兽  我真的不是第四天灾  异闻调查科  1993从苗疆开始  综漫:这个世界果然有问题  重生我真只想当网红啊  全民御鬼:我御到了鬼中女王!  让设计锂电池,你却搞出核聚变?  我的盆景是世界树  重生:送快递成神  

已完结热门小说推荐

最新标签

好书推荐:揉碎温柔为夫体弱多病和情敌在古代种田搞基建我有了首都户口暗恋指南星际双修指南我只是一朵云瑜伽老师花样多妈宝女她躺平爆红了你不能这么对我带着战略仓库回大唐背叛宗门,你们后悔什么?重生之护花痞少许你三世民国重生回到古代当夫子太子殿下躺平日常我的外甥是雍正公主 驸马 重生重生宠妻时光盗不走的爱人古穿今之甜妻混世小术士高手她带着全家翻身借一缕阳光路过爸爸偷了我的女朋友的东西后妈卷走40万失踪后续